The use or threat of use of nuclear weapons is inadmissible. The peaceful resolution of conflicts, efforts to address crises, as well as diplomacy and dialogue, are vital. Today’s era must not be of war.

使用或威胁使用核武器是不可接受的。和平解决冲突,努力应对危机,以及外交和对话都至关重要。今天的时代绝不应是战争的时代。

11/17/2022     Vocabulary     Formal Document

Your response was submitted. The Testing Office will review your responses and email you shortly about a test appointment and further instructions. (After filling out a form.)

你的回复已提交。考试办公室将审核你的回复,并尽快通过电子邮件向你发送有关考试预约和进一步说明的信息。

01/14/2022     Formal Document

Many thanks for your kind and warm help. I sincerely appreciate it.
Wishing you the best of luck with everything.

非常感谢你友好和热情帮助。我对此真诚地感激。
祝你一切顺利。

01/06/2022     Formal Document

Our aim is to reply to emails within 1-2 business days. Please be assured that we are handling your request and will get back to you as soon as possible.

我们的目标是在 1-2 个工作日内回复电子邮件。请放心,我们正在处理您的请求,并会尽快回复您。

12/30/2021     Formal Document

We understand your concern that you have received that wrong and damaged item. We sincerely apologize for the inconvenience this may have caused.

我们理解您对收到错误和损坏的物品的担忧。 对于由此可能造成的不便,我们深表歉意。

11/29/2021     Formal Document

The U.S. Constitution: Preamble:
We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defense, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.

我们合众国人民,为建立更完善的联邦,树立正义,保障国内安宁,提供共同防务,促进公共福利,并使我们自己和后代得享自由的幸福,特为美利坚合众国制定本宪法。

11/25/2021     Book Excerpt     Formal Document

We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness.--That to secure these rights, Governments are instituted among Men, deriving their just powers from the consent of the governed, --That whenever any Form of Government becomes destructive of these ends, it is the Right of the People to alter or to abolish it, and to institute new Government, laying its foundation on such principles and organizing its powers in such form, as to them shall seem most likely to effect their Safety and Happiness.

我们认为下面这些真理是不证自明的:人人生而平等,造物主赋予他们若干不可剥夺的权利,其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。为了保障这些权利,人们才在他们之间建立政府,而政府之正当权力,则来自被统治者的同意。任何形式的政府,只要破坏上述目的,人民就有权利改变或废除它,并建立新政府;新政府赖以奠基的原则,得以组织权力的方式,都要最大可能地增进民众的安全和幸福。
—— https://zh.wikipedia.org/wiki/美國獨立宣言

11/25/2021     Book Excerpt     Formal Document

As employees of an agency that provides healthcare services to the public, in accordance with Executive Orders 78 and 79 attached to this email issued by Mayor Bill de Blasio, all staff are required to provide evidence of their vaccination status as well as their intention to vaccinate.
Effective next week.
Please respond to this email as follows:

作为向公众提供医疗保健服务的机构的员工,根据市长比尔·白思豪 (Bill de Blasio) 发布的此电子邮件所附的第 78 号和第 79 号行政命令,所有员工都必须提供证明其疫苗接种状况以及他们打算接种疫苗的证据 .
下周生效。
请按以下方式回复此电子邮件:

11/25/2021     Formal Document

Though he is gone, his legacy will live on through the countless individuals he inspired throughout his career. I offer my heartfelt condolences to his family.

斯人已逝,但他的遗产将长存于他在整个职业生涯中激励过的无数人身上。我向他的家人致以诚挚的慰问。

11/25/2021     Formal Document

I acknowledge that I have read and that I understand the Code of Conduct.
Please enter your name and the date in the box below.
No aspect of this Code of Conduct is in any way intended to interfere, abridge, or infringe upon the rights provided by the Taylor Law.

我承认我已阅读并理解行为准则。
请在下面的框中输入您的姓名和日期。
本行为准则的任何方面均无意干涉、限制或侵犯泰勒法规定的权利。

11/25/2021     Formal Document